Posted in Book of Mormon Translation

Aural and Oral: The Raw Book of Mormon as Dictated By Joseph Smith

When I first examined the published text from the Original Manuscript of the Book of Mormon, I was embarrassed at all the non-standard grammar. But now I find it to…

Continue Reading...
Posted in Uncategorized

An Old Story Gets a New Face: The Seer Stone and the Original Manuscript of the Book of Mormon

Photo of the long-discussed seer stone used by Joseph Smith. What’s interesting news for many Latter-day Saints is, for some of our critics, simply earth-shattering and hopely faith-shattering for benighted…

Continue Reading...
Posted in Book of Mormon language Problems Translation

An Embarrassment . . . of Riches in the Book of Mormon Text–And a Surprise from “Them Days”

When I first opened up my newly purchased blue-bound volume from Royal Skousen containing the details of the surviving original text of the Book of Mormon, I was immediately disappointed….

Continue Reading...
Posted in Uncategorized

Did You Notice? What the Doctrine and Covenants Tells Us About the Earliest Text of the Book of Mormon

Introduction and Overview For those of us puzzled over the fascinating and fairly strong occurrence (so it seems, tentatively) of Early Modern English (EModE) in the Book of Mormon, the…

Continue Reading...
Posted in Apologetics Book of Mormon Evidence language Origins Scholarship Translation

The Increasingly Strange Text of the Book of Mormon

Stanford Carmack’s series of four articles at the Mormon Interpreter provide a large body of detailed data pointing to something strange, increasingly strange, in the Book of Mormon: the grammatical…

Continue Reading...
Posted in Uncategorized

How Did Joseph Do What He Did in Translating the Book of Mormon? Further Evidence for Early Modern English Influence

The mystery of Early Modern English (EModE) grammar in the original text of the Book of Mormon just became more interesting with Stanford Carmack’s latest in-depth analysis, “The Implications of…

Continue Reading...