Posted in Book of Mormon Early Modern English Evidence language Scholarship Translation

Possible Benefits of the Broad Early Modern English Elements in the Book of Mormon

The Book of Mormon as dictated by Joseph Smith contains a wide spectrum of Early Modern English (EModE) elements that distinguish it from the language of the King James Bible…

Continue Reading...
Posted in Ancient Near East Antiquity Book of Mormon Evidence Hebrew language Scholarship Scripture Translation

An Update in the Scholarship Regarding the Archaic Language in the Book of Mormon

One of the most interesting puzzles about the Book of Mormon is the recent discovery that much of the language is archaic in ways not easily explained by imitating the…

Continue Reading...
Posted in Book of Mormon Evidence Hebrew Origins Scholarship Translation

Ifs, Ands, or Buts: A Reminder on the Origins of the Book of Mormon

In a past Maxwell Institute publication, Daniel Peterson made a great point about the nature of the language in the Book of Mormon that seems to defy theories of Joseph…

Continue Reading...
Posted in Book of Abraham Evidence Miracles Scholarship

If It Sounds Like a Duck: A Possible Egyptian Linguistic Component in Book of Mormon Names

A 2018 BYU Studies article, “An Egyptian Linguistic Component in Book of Mormon Names,” represents another significant contribution regarding the apparent influence of the Egyptian language on Book of Mormon…

Continue Reading...
Posted in Uncategorized

An Even More Embarrassing Issue Involving the Book of Mormon

I may have erred recently when I spoke of the awkward phrase “in them days” as perhaps the most embarrassing language problem in the original text of the Book of…

Continue Reading...
Posted in Uncategorized

Did You Notice? What the Doctrine and Covenants Tells Us About the Earliest Text of the Book of Mormon

Introduction and Overview For those of us puzzled over the fascinating and fairly strong occurrence (so it seems, tentatively) of Early Modern English (EModE) in the Book of Mormon, the…

Continue Reading...
Posted in Apologetics Book of Mormon Early Modern English Evidence language Scholarship Translation

Update on Early Modern English in the Book of Mormon: One Potential Test to Identify the Possible Influence of New England Dialect on the Dictated Text

Executive Summary: I remain impressed with the detailed, data-rich work of Carmack and Skousen regarding Early Modern English (EModE) influence in the original text of the Book of Mormon. However,…

Continue Reading...
Posted in Uncategorized

The Book of Mormon’s Command Performance: The Late War and Other KJV-Style Texts Don’t Help

Stanford Carmack’s discussion of the unusual grammar in the original Book of Mormon text creates a case that the unusual English of the original Book of Mormon cannot be readily…

Continue Reading...